Techniques of trading noble metals, particularly those of trading gold are always concealed secrets to the public. In my opinion, the techniques of trading short line gold and the frame for long-term analysis are distinct. According to my many years of professional short line trading, I agree with the trading philosophy presented by it. The methods introduced in the book will greatly enhance your growing-up. Although I have not been to China and know almost nothing about Chinese, neither do I have an idea of the capacities of native traders, nevertheless, I firmly believe that this book will handsomely facilitate operations in gold by professional traders in both countries.
—— unnamed trader in New York State
贵金属的交易技巧,特别是黄金的交易技巧一直是藏而不露的秘密。我认为本书作者介绍的黄金短线交易技巧和长期分析框架是举世无双的,根据我多年的职业短线交易经历,我认可其中的交易哲学,也曾经长年目睹这一体系带来的丰厚利润。盈利并不困难,困难的地方在于持续做到这一点,本书的方法或许将大大加速你的成长速度。虽然我不曾到过中国,汉语对我而言近乎天书,我甚至不知道当地交易者们的水平如何,不过我相信本书会促进彼岸职业交易者的黄金操作水平。
—— 美国纽约州的交易隐士